A German film that the Oscars missed