Fears for safety of runaway girl as ties between cultural center and fundamentalists alleged