UK honour killing ‘wake-up call’