Kurdistan authorities, grappling with ‘honor’ killings, seek a better way of tackling them.