Aid agency calls for FGM legislation in Ireland