NJ dad eyed in ‘honor’ killing